The point of music during a psychedelic experience is to provide a reference for the passing of time and to help with progression of thoughts. Music guides you through your thoughts, avoiding loops, by providing a changing texture, melody, rythm, and story.

This is on top of the other effects of music, such as emotional effects.