Depending on the definition of "nicely", FWIW I currently run Ollama sever [1] + Qwen Coder models [2] with decent success compared to the big hosted models. Granted, I don't utilize most "agentic" features and still mostly use chat-based interactions.
The server is basically just my Windows gaming PC, and the client is my editor on a macOS laptop.
Most of this effort is so that I can prepare for the arrival of that mythical second half of 2026!
[1] https://github.com/ollama/ollama/blob/main/docs/faq.md#how-d...
[2] https://huggingface.co/collections/Qwen/qwen25-coder-66eaa22...