Hacker News Reader

Uhm, my guess is pouet doesn’t have a image host for those topics so they are linked from external source.

Yep, this is correct. The only image support Pouet's makeshift forum has is BB-code style [img]https://somewhere/moo.gif[/img] tags