The article is about scaling issues with tons of writes, which I referenced by saying “tons of writes”. Yes, if there is no reason to scale it up you can just use a database. But that’s not the context.