Safari on iOS cannot be tested without paying Apple so I generally don't for my personal stuff either.
All of that said, American developers often can't even be bothered to support characters like ñ or é, so I think it's quite reasonable to expect an EU browser to be a second class citizen for American developers. We can work around that pretty easily by simply not buying products and services that don't work well in the EU.