> […] install all the necessary ductwork in a giant, multi-chambered old building that wasn't built with AC in mind.

You do not need to run ducts, just piping for (say) mini-splits.