At work I use Datadog, but it's very expensive for a homelab: $15/mo per host (and for cost I prefer using multiple cheap servers than a single large one).

NewRelic and Grafana Cloud have pretty good free plan limits, but I'm paying for that in effort because I don't use either at work so it's not what I'm used to.