Fanny Chmelar is pronounced "Fanny Schmeller", which sounds a bit like "Fanny Smeller"