The trouble about laws involving children is that you’re up against every parent who has a child. By default they’ll err on protection, because our biology says that’s the safest thing to do. But as you say, that’s not always the best approach.
Male circumcision is an interesting one. The correct thing to do isn’t to say "here’s an example of something screwed up" as a way to justify something else; instead, ban the screwed up thing.
Personally, I hope it’ll be banned one day. I once asked my dad whether I was circumcised. He laughed and said haven’t you looked? I still have no idea whether I am. Now I’d rather not know.