I can see what was meant with that statement. I do think compression increases Shannon entropy by virtue of it removing repeating patterns of data - Shannon entropy per byte of compressed data increases since it’s now more “random” - all the non-random patterns have been compressed out.

Total information entropy - no. The amount of information conveyed remains the same.