I also find editing on an iPhone to be an exercise in futility. Is it no longer possible to place a cursor in the middle of a word? I end up having to go to a word boundary and erase from there and retype everything.
The keyboard touch areas also seem offset from Android and I end up one row off too much of the time.