I think CFIT is appropriate. There’s loads of cases where pilots flew into a mountain due to lack of environmental awareness. Here’s a bizarre example: https://admiralcloudberg.medium.com/lost-and-confused-the-cr...