I was in Belgium the week the Belgian franc converted to Euros. I saw no price changes other than rounding up or down to the nearest Euro equivalent price. If memory serves some stores showed prices in both denominations for a while which would not have allowed for stealth inflation to happen.
The currencies were pegged for a period before then so other than niche cases there really weren’t opportunities for massive price increases.