I think "with strangers" is the important bit. If a nuclear engineer is talking to some lay person and uses hyper specific jargon, then grandparent is correct.
If you've established a shared competency with the person, and are therefor no longer total strangers, that's totally different.