The foregoing brings to mind an article I read a long time ago about JPL using Lisp and "patching" some probe when it was a very long way away.
Or possibly this one: https://corecursive.com/lisp-in-space-with-ron-garret/
I think he's written about it in a few other places, too, but I'm not sure where.