This is difficult to express because I too have enjoyed using an LLM lately and have felt a productivity increase, but I think there is a false sense of security being expressed in your writing and it underlies one of the primary risks I see with LLMs for programming.

With minor exceptions, moving from one language to another isn’t a matter of simple syntax, trivia, or swapping standard libraries. Certainly, expert beginners do espouse that all the time, but languages often have fundamental concepts that they’re built that and need to be understood in order to be effective with them. For example: have you ever seen a team move from Java to Scala, js to Java, or C# to Python - all of which I’ve seen - where the developers didn’t try to understand language they were moving to? Non-fail, they tried to force the concepts that were important to their prior language, onto the new one, to abysmal results.

If you’re writing trivial scripts, or one-off utils, it probably doesn’t build up enough to matter, and feels great, but you don’t know what you don’t know, and you don’t know what to look for. Offloading the understanding of the concepts that are important for a language to an LLM is a recipe for a bad time.