For what it's worth, in Elixir you might write something along the lines of the following (this is a rough translation, I haven't tested it):

  IO.stream(:stdio, :line)
  |> Stream.map(&String.trim_trailing/1)
  |> Enum.uniq()
  |> Enum.map(&String.duplicate(&1, 1))
  |> Enum.sort()
  |> Enum.each(&IO.puts/1)

This is not equivalent in style or presentation to:

  stdin
      .byLine(KeepTerminator.yes)
      .uniq
      .map!(a => a.idup)
      .array
      .sort
      .copy(stdout.lockingTextWriter());

Personally, I find the D version visually unappealing (and confusing), especially the way "stdin" sits alone on its own line, followed by a sequence of indented method calls. The excessive use of dots combined with the indentation structure makes it look, to me, rather awkward.

That is just my own opinion.