The terms of the USB-IF don't give it any enforcement powers, how exactly is that going to happen? They stop letting Nintendo representatives having bad sandwiches at the meetings?
The EU also only requires USB-C for charging, and the Switch 2 is entirely compliant with that.