Then like what happened with the cookie banners, everybody is going to put the minimum date, and the only winners will be the lawyers selling consulting in EU regulation compliance with the publishers.
So no, it's not inevitable that every game will just sprout an expiry date. It's possible but only if you're right that consumers don't care about owning versus renting games.