It just seems unduly informal in the context of technical paper. Not sure why it bugged me..

edit: referencing the HN title, not the paper itself