IBM folks never aware of Erlang hot code replacement. https://www.google.co.in/search?q=erlang+hot+code+replacemen...
Erlang is great, but depending on which claims are accepted, it probably can't count as prior art here.
There's also some secret sauce in here about hot patching JS objects and annotating JS objects with information about which source files they came from.
(IANAL)