Well, obviously speed when one is on the clock.
All power tools have trade offs vs the manual alternates, often tipping towards their use, but not always.
I have had success on an occasion using a belt fed screw gun when fitting plaster boards, especially for ceiling boards.
However I don't do joinery often enough to justify the use of a nail gun.