You can use git work tree for that. There is a very extensive blog here:

https://www.pulsemcp.com/posts/how-to-use-claude-code-to-wie...