I'm not sure what you mean by "genuinely." But in the coding context LLMs answer novel questions all the time. My codebase uses components and follows patterns that an LLM will have seen before, but the actual codebase is unique. Yet, the LLM can provide detailed explanations about how it works, what bugs or vulnerabilities it might have, modify it, or add features to it.