I am the potential target audience and I assure you it's understandable and clear.
I share some (very little) from some of the criticism regarding the clarity, but I disagree you need a tagine like Tailscale while your solution does several times more things.
Great product, im chewing through the docs already :)