In any case, AGI or not, the external observer still faces a choice - algorithmic artistry or genuine subjectivity.
Since consciousness isn't observable the only way to realize the concept exists is to be conscious yourself, or have the concept explained to you.