Internet forums have had the ability to get email notifications when there was a reply to subscribed posts, username mentions, and private messages for 20+ years.
Some internet forums, lots of others have done without. Either way, the idea you can't have a forum without it isn't quite right given that HN has outlasted most.