We do something similar for the UI for our audio hardware product. AES70 control messages are sent over Flutter platform channels to a Swift backend. The glue is open source - GitHub.com/PADL/FlutterSwift.