None of this is about orbit. Orbit == high velocity and altitude. Although high-altitude balloons regularly go about 40km that's still in the stratosphere and nowhere near space and the velocity is nowhere near what's needed.
These phone-based cubesats are a good idea. There have been plenty of phone-based balloon flights and there's no reason not to use them in satellites if you have some way of recognizing failure because of cosmic rays.