One can use uv to add into the dependencies list

    $ touch foo.py

    $ uv add --script foo.py requests
    Updated `foo.py`

    $ cat foo.py
    # /// script
    # requires-python = ">=3.13"
    # dependencies = [
    #     "requests",
    # ]
    # ///