https://www.catalog.update.microsoft.com still lives in it's 2000s glory
I guess it comes down to the question of how much MS cares about old hard/software past its support window, versus delegating that to third party sites like vogons.org and praying someone has the relevant file still available.
However, I don't think filtering old drivers is a good way to combat this. Instead they should be popping up a dialog saying "Do you really want to install this USB joystick last sold in 1998? Older devices can pose security risks. If so, please enter your admin password to confirm. If you did not just plug in a USB Joystick, please [report it]."