In Chrome, the right click context menu has a "Copy link to highlight" option. It'll add the appropriate stuff to the URL to highlight what you've selected and put it in your clipboard.