This is a really nice app to use LanguageTool, it runs the server in the flatpak: https://flathub.org/apps/re.sonny.Eloquent