I actually worked in a hardware store for a while, and after the old supply of plastic bags ran out it was common practice for customers to either bring their own bags, carry stuff out in their hands, or use one of the hundreds of small cardboard boxes or trays that were set aside on receiving day when the shelves were stocked.