At first I tried really hard to use these tools, since my work laptop runs Windows, but gradually I accepted that no, even the experienced users aren't doing any better, these tools are just worse than the ones I was used to, and so I use a Unix shell and terminals designed to run those shells instead.
There were Windows/ Microsoft tools where I found things to like. C# is at least arguably a better Java for example. But a lot of the things I expected to find had benefits were just disappointing.
Some time during my day I'll forget that because Microsoft's engineers have apparently seen a real Unix but have little or no experience living with one they've decided PRIMARY and CLIPBOARD are the same thing. This is another one of those things like doing MAC and encryption in the wrong order, or not realising you need a new variable (with the same name) for each iteration of your loops, where it makes sense if it's 1975 and this isn't yet common knowledge, but this is 2025, fucking ask someone.
There are more annoyances, but those are the biggest two.
If you want consistency, just use the other one?