Happy to hear about police doing something to help crime victims. Around here you are lucky if they show up at all.
If the bitcoin ATMs have to bear the cost of restitution for scams, they’ll raise fees to cover it and/or implement measures to make their product less useful for scammers. If that makes their business nonviable, so be it.