I'm sure it's not worth the effort, but I would love to see remakes of these games.
The simplicity of early Civs with a modern, fully baked interface. Maybe with hexes instead of squares if that doesn't break the game. FreeCiv exists, but it doesn't feel modern either.