Few ideas we were thinking of: integrating a small LLM, building MCP store into browser, building a more AI friendly DOM, etc.
Even today, we use chrome's accessibility tree (a better representation of DOM for LLMs) which is not exposed via chrome extension APIs.