You don't need to be an AI to use em-dashes. I actually use them quite a lot (even outside of Word) and AFAIK I am not an AI. I just care about text layout and proper use of characters. — is Alt-0151 on Windows (ok you need a keyboard with numeric pad).