There is research[0] about causes of homelessness and about the effect[1] of house building on homelessness.
This is a well-studied issue, that, as the linked article likes to point out, people are just opposed to the solution for reasons of personal interest and (to me, bizzare) bias. Building houses reduces homelessness, increases supply for everyone, and lowers housing costs for everyone. It has no economic downsides, and significant personal upsides for everyone (cheaper housing and more options for you, dear reader).
[0]: https://homelessnesshousingproblem.com/ (taken from elsewhere in this thread) [1]: https://research.upjohn.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1314...