> The visual real-time image OCR stuff was an app they purchased (Magic Lens?) that I had previously used.

Word Lens, by Quest Visual

https://en.wikipedia.org/wiki/Quest_Visual