https://en.wikipedia.org/wiki/John_Montagu,_4th_Earl_of_Sand...
Enforcing a "no food or drink" posting in a public place that exists solely to drive business to vendors (who've doubtlessly paid an unnecessary chunk of flesh to the government for access to the captive market) is exactly the kind of thing I can see them doing.
http://cuberule.com has solved this question definitively.
"Sir Osis of Liver"https://www.dictionary.com/browse/terrible
3. exciting terror, awe, or great fear; dreadful; awful.
4. formidably great.
I think it's a perfectly suitable name for a warship. The notion of "terrible" describing the inferior quality of something is a much more recent meaning, I believe.
Especially considering the British colloquial usage of "fanny" I think someone was in a particularly good mood that day.
The Endeavor is not to be confused with Shackleton's ship the Endurance (as I had in my mind), which went down after getting mangled by pack ice and never got the chance to be officially renamed the "Lord Hamburger".