For me, it's mostly associated with being bullied as an autistic child, which might be the actual reason it's come to be seen as a "slur"

Meh. Probably more likely is those damn automod settings on reddit (which aren't, you know, configured by moderators according to what their community wants or anything)