Given the nature of what he was building, I assume he bypassed various permits, inspections, code, etc.
Something like that, in an existing backyard shed with pre-run plumbing + electricty with no permits? That'd cost roughly what he paid. I didn't see any obvious code violations in the picture, except probably ADA stuff due to it being too small for wheelchairs.