I partially agree with you. But the selling point of artificial sweeteners was that they were a healthier substitute.
It's better to teach people that there is no free lunch, and they should take care about the calories they are consuming, even if that imply reduce frequency of sweet foods, than sugar coating an equally bad alternative to make it sound like it's healthier.