I wonder if textbooks and papers could be easier to understand if they had a "go to definition" functionality for technical jargon, notation, or reasoning.
Shame is that monetization around them is even more exploitative than normal textbooks. You don't own them, so you can't keep or resell them once you're done, and you typically lose access to it about a week after the class ends. Many courses also issue assignments and grades through the e-textbook, so you're forced to buy it at a price they decide. Fortunately work reimbursed mine.