Maybe with space expansion? With more space, particles interaction is weaker overall. So the whole system kind of loses total energy.

* Not a physicist so this is a really uninformed take

flip the direction of time and hawking radiation ""creates"" mass/energy inside a black hole (overall mass/energy is conserved)