Been tracking this for a while and it really needs support for renaming and validating ROMs (e.g. with .dat files) to be called a “ROM manager”.
I’ve used RomCenter and other tools in the past and I’d love to see similar, comprehensive functionality in something more modern.
It looks like they do support integrating with a tool called Igir to handle validating and naming ROMs using DAT files.
https://docs.romm.app/latest/Tools/Igir-Collection-Manager/ | https://igir.io/usage/desktop/romm/#