For most hobbyist-level electronics, it’s just a matter of becoming familiar enough with using the Arduino IDE to flash your C(-like) code to your board, or using something like MicroPython, then following the wiring instructions freely available online for common parts like servos, LEDs, displays, etc. Every once in a while you may have to reach for something like a transistor, capacitor, or resistor, but those can also be learned in an afternoon.
Google really is your friend! I taught myself hobby electronics over 15 years ago using the same, and they still hold up!