alire I would suspect is mostly responsible
That said with both Google and Stackoverflow becoming irrelevant, who cares about Tiobe.
https://www.eenewseurope.com/en/nvidia-drives-ada-and-spark-...
ASIL is just a risk classification scheme from A to D, with D being the highest risk of initial hazard.
TUD SUD certified that Drive OS is ISO-26262 complaint and that it can be used for a safety-critical application up to the highest risk context of ASIL-D (Think activating brakes on a AEB system, or deploying airbags).
I believe TIOBE counts by search activity for a given token. I.e. large search volume of the token "Ada" would show up in TIOBE, whether it is for the line of graphics cards from NVIDIA or the programming language.